Egal, wo wir hinschauen: jeder Quadratmeter Ruandas wird genutzt, haben wir den Eindruck. An den Berghaengen sind landwirtschaftlich genutzte Terassen angelegt worden, in den Taelern finden sich ebenso Felder, schachbrettartig nahezu.
Wir schlaengeln uns entlang der kurvigen Wege gen Osten von Ruanda. Ein Land, das ganz offensichtlich blueht und gedeiht, nach all dem Terror in den 90er Jahren. [G.]Every square centimeter is fully utilised in Rwanda. On the terraces we see farms and in the valleys the rice fields remind us of huge Chess boards.
We are cycling in the east of Rwanda and it is hard to imagine that after the terror of the 90’s this country is blossoming.